COOLna

Studentská firma „Peak“ s aplikací pro učení se angličtiny u filmu vyhrála národní kolo pořádané vzdělávací organizací Junior Achievement.

Díval jsem se na seriál The Crown (v českém překladu Koruna) v angličtině, abych se zdokonalil v jazyku. A napadlo mě, že by bylo fajn vymyslet aplikaci, která lidem zefektivní proces učení prostřednictvím jejich oblíbených filmů a seriálů.

Vaše aplikace se jmenuje SpeakUP. Co vlastně dokáže?
Poté, co ji spustíte zároveň s filmem, začne vám aplikace v odpovídajícím čase nabízet překlad i vysvětlení různých frází a neobvyklých výrazů, které jsou ve snímku použity a mohou být oříškem pro uživatele se středně pokročilou znalostí angličtiny. Po zhlédnutí si díky aplikaci můžete zopakovat slovíčka z filmu formou kvízu. Další cvičení je pak zaměřeno na gramatiku.

Jak bohatý máte rejstřík?
V současnosti mají uživatelé na výběr ze 24 filmů. Snažili jsme se volit známé zástupce nejrůznějších žánrů, aby si každý našel to své.

Vít Kuldan, „spolutvůrce“